Categoria: Ichimomo

Oni wa soto! Fuku wa uchi! (^_^)

Oni wa soto! Fuku wa uchi!
鬼は外! 福は内!

Fuori gli spiriti maligni, dentro la buona sorte.

Sogno e realtà. Incanto della realtà o realtà dell’incanto?

Nell’Obake (お化け) luce e ombra, ragione e fantasia, si fondono insieme…

Dunque un magico Obake a tutti, amici miei!

Makiko, Yukako, Mameyoshi e Suzuko mascherate per l’occasione; fotografia di Dave Lumenta.

Continue reading “Oni wa soto! Fuku wa uchi! (^_^)”

Bon Odori ~ Kamishichiken

…Incantevoli le maiko mentre giocano al ヨーヨー風船釣り (Yo-Yo- Fuusen Tsuri)!

Naokazu è ora la maiko più anziana del distretto di Kamishichiken: è giunta al suo quinto anno di apprendistato.

Forse debutterà come geiko in autunno…

Chissà se qualcuna delle nuove (e numerose) shikomi riuscirà ad eguagliarne la grazia e la fama!

Dreaming of Baika-sai ღ

Geiko Naosome by Dave Lumenta.

E’ arrivato il giorno tanto atteso del Baika-sai!

I più fortunati, tra noi, avranno l’onore e il piacere di partecipare al nodate (cerimonia del tè all’aperto) in cui 30 maiko e geisha di Kamishichiken serviranno gli ospiti incantati.

Geiko Naosome by Onihide.

Geiko Naosome by Dave Lumenta.

Ichiteru, Naokazu, Umehisa, Katsuya by Onihide.

Naokazu by Michael Chandler/Momoyama.

Continue reading “Dreaming of Baika-sai ღ”