Hinamatsuri [雛祭り ~ la Festa delle Bambole] ღ

Ayano, Flickr, Hinamatsuri, In DIRetta da Kyōto, Japananese life style, living flowers

Ayano

Ayano-san 彩乃, ritratto di Onihide.

Mie care amiche,

Ureshii Hinamatsuri (Felice Hinamatsuri), a tutte noi!   ;)

:*

Ayano

Ayano

Ayano-san 彩乃, fotografata da Onihide (7/03/2009).

Ayano-san ed il suo primo giorno da geisha…

Ayano, Flickr, geiko, geisha, Gion Kobu, In DIRetta da Kyōto, living flowers, maiko

La geiko Ayano 彩乃 ritratta da momoyama.

Ayano, fotografia di momoyama

L’incantevole Ayano celebra il primo giorno da geisha: ovunque sia in questo momento, Onihide-san deve essere molto fiero di lei!

Congratulazioni, dolce Ayano.

Onihide-san ♡

Ayano, geiko, geisha, Kotohajime, maiko

La maiko Ayano 彩乃 fotografata da Onihide-san, il 13 dicembre 2010.

Questa è l’ultima foto che il mio caro amico ha donato al mondo.

Da oggi purtroppo lui non c’è più ma la sua Arte non potrà mai morire.

Hai trascorso l’ultima sera (su questa terra) con le geisha che tanto ammiravi ed amavi. Quando ti sei addormentato eri felice, questo dovrebbe consolarmi eppure le lacrime continuano a scendere. Arrivederci, amico mio.

Buon viaggio, Onihide-san!

Ci rincontreremo un giorno, lo so.

Quoted from an article on his blog:

December 21, 2010 Onihide-san passed away suddenly. On December 24 the funeral service was took place.

Onihide-san died peacefully after he had a bath at home after drinking with the Okaa-san and the Maiko-san at the Ochaya-san (his Shukubou). He was 61 years old.

Maybe he didn’t feel the slightest pain, so he was found with a tranquil expression on the face. It was a peaceful death.

The Okaa-san and the Maiko-san had kindness to attend the funeral.

Kaomise Souken ~ 顔見世総見、

Ayano, Chizu, Flickr, geiko, geisha, Gion Higashi, Gion Kobu, Hisano, Ichiemi, Ichiraku, In DIRetta da Kyōto, Kamishichiken, Kanoka, Kanoyumi, Kyoka, maiko, Mameyuri, Masaho, Mitsuna, Miyagawa-cho, Ponto-cho, Ryouka, Shinajyu, Tomoyuki, Toshiteru, Umeraku

Photo-session di Onihide nel Seishouen dell’Higashi-Honganji:
la maiko Mameyuri 豆ゆり.

…A Kyōto, è tempo di Kaomise Souken!

Le maiko Tomoyuki, Chizu e Mitsuna davanti al teatro (foto di Onihide).

Kikyo ~ Hana Kanzashi

Ayano, Flickr, geiko, geisha, Gion Kobu, hana kanzashi, living flowers, maiko, Miyabi no Mai, Miyagawa-cho, oshiroi, Toshiteru

La maiko Toshiteru della okiya (geisha-house) Komaya, appartenente al distretto di Miyagawa-cho, ritratta da Onihide.

L’estate si allontana, per lasciare il posto all’autunno…

Ed anche i fiori tra i capelli delle maiko (apprendiste geisha) di Kyōto cambiano colore: i petali di settembre sono quelli del Kikyo (campanula).

La maiko Ayano di Gion Kobu, ritratta da Onihide.