舞妓最後の日 [L’ultimo giorno da maiko]

Baika-sai, geiko, geisha, Ichimame, Kamishichiken, maiko, Naosome,

ichimame_baika-sai-2009

La maiko Ichimame, fotografata da Michael Chandler.

Le maiko e le geiko del distretto di Kamishichiken, oggi, parteciperanno al Baika-sai (梅花祭, lett. festival dei fiori di pruno) che si terrà presso il Kitano Tenmangū (più noto come Tenjin-san), in Kamigyo Ward. Offriranno petali profumati alle divinità, durante la cerimonia del tè. Non bisogna pensare che il tutto consista semplicemente nel sedersi a bere una gradevole mistura, tutt’altro! In realtà il rito è più simile a una sorta di danza, una specie di meditazione, fatta rimanendo inginocchiati.

E oggi cade anche l’anniversario della morte di Sugawara no Michizane, la divinità del santuario, che amava infinitamente i petali dei prugni.

Annunci